|
Страничка с сайта, посвященного памяти зверски убитого
питерского журналиста Антона Талалаева (http://Pamiati-journalista.narod.ru) Примечание: новости на сайте обновляются
круглосуточно ©Антон ТАЛАЛАЕВ (Вильнюс). Из
литовских рассказов. НОЧЬ ПОЛНОЙ ЛУНЫ, или ГНЕВ ПЕРУНА 4. – Идут по дороге аукштайт, жемайт, сувалк и дзук, – Юрате взглянула на меня: понял ли? Лукаво ухмылинулась и продолжала: – Спорят, чья земля лучше. До крика дошло. Вот-вот драка начнется. А тут черт, как из-под земли выскочил, и говорит: – Мужики, вы же все литовцы. Чего раскричались? Чего не
поделили? Стыдно им стало. Ведь чуть не передрались. Но зло не
отходит – спора-то не решили. Глядеть друг на друга не могут. – Хотите, – говорит черт, – я вас помирю. И спор разрешу. – Хотим, – отвечают. Появился тут откуда-то большой мешок. Не успели они
охнуть, как все в нем оказались. А черт связал мешок веревкой и ушел. Проходил по той дороге мужик. Видит, мешок лежит, а оттуда
ругань на всю округу несется. Подошел он, развязал мешок. – Вы чего это, мужики, тут собрались? – спрашивает. – Вас
что, дома никто не ждет? Первым из мешка вылез дзук. И пошел домой в Дзукию. Вторым
выскочил аукштайт и тоже отправился к себе в Аукштайтию. Сувалк вылез из
мешка. Но не уходит. Стоит рядом. – Ты чего домой не идешь? – спрашивает его мужик. – А мешок больно хорош. В хозяйстве пригодится. Вот и жду,
когда жемайт из него вылезет. – Не дождешься, – говорит жемайт из мешка. – Я отсюда сам
никуда не пойду. – Это почему? – спрашивают его. – А вот кто меня сюда засунул, пусть и вынимает! – Вот так, Антоне, – комментирует свою байку Юрате. –
Упрямые мы, жемайтийцы. – Плохо, но по-моему? – смеюсь я. – Моя бабушка любит так
говорить. – А может, она у тебя жемайтийка? – спрашивает Юрате. – Нет, – отвечаю я. – Русская она. Сто процентов. Юрате доглаживает последние вещицы и вдруг спрашивает
очень серьезно: – А вот ты не знаешь, Антоне, почему это дзуки – самые
нежные, самые добрые, – беднее всех? Они самые бедные. Почему, Антоне? Не
знаешь?.. Этого даже я не знаю. Юрате смотрит в окно, на луну за моей спиной. Гора чистого белья выглажена, проложена лавандовыми
салфетками. Издалека слышны голоса. Это ребята и девушки возвращаются с
дискотеки. Значит, скоро одиннадцать ночи. В нашем пансионате все очень строго. Все – по расписанию.
Нас привозят сюда после работы на специальных автобусах. Здесь мы отъедаемся
и очищаем легкие от ядовитой типографской пыли волшебным воздухом соснового
бора. А утром – завтрак и снова в автобусы, на работу. – Луна, – говорит Юрате. – Но они все равно выйдут. В два
ночи и в пять. Ты их когда-нибудь видел? |